077 满载而归(2/2)
但人群仍未散去,有的因为买不到冲水马桶,甚至十分北蛮的掏出了刀子,把刀锋指向了昔县商队。
阿云拼命挤到译语人身边,大声命令他:“快,叫这娃卖昔县的书,从《弟子规》开始卖,《弟子规》讲的是……”
译语人看着周围黑压压的人群也是一阵阵心悸,他也怕被买不到东西的北蛮人生撕了,急忙便对着东珠一阵翻译。
东珠听懂后,便重新唱起了歌子,这次的歌声欢快明媚,跟刚才的悠长又别有不同,语速又快又俏皮,很快,围观的人群便收起了刀子,脸上甚至强行撤走了凶狠的表情,僵硬的笑着,开始跟译语人询问《弟子规》的价格。
阿云嘘了口气,这才发现自己满身都是冷汗。
她对译语人吩咐:“赶紧强调《弟子规》是一部神书,读了这种书的娃以后都能做大事,也肯定能当部落首领,说不定还能统治整个北蛮,把北蛮变成地上的仙国,神仙都会想跟他打交道的那种。”
总之就是吹,吹爆它,照着北蛮人的喜好吹。
译语人一头雾水的将她的话翻译给东珠,东珠自然而然把这些词全都唱到了她的歌里。
阿云瞠目结舌:“人才啊!”
这种话居然都能编成歌,而且还全都很好听,不是人才是什么?
东珠一遍又一遍唱着夸赞昔县书籍的歌,本来滞销的书本渐渐开始往外发售,除了视线允诺给黄家商队捆绑销售的那一部分书,最后居然将所有的《弟子规》都给卖了出去,甚至还捎带出去两套八股文早教合集。
就在这个时候,译语人一脸尴尬的问阿云:“云管事,有北蛮人问,他们看不懂这书怎么办?”
阿云这时脑子已经彻底放开,十分灵活的回答:“你可以教他们啊,我们昔县瑞王府出钱,请你教给他们中原文字,你出价吧。”
她还记得王妃娘娘的初衷,因此不遗余力也要推广王妃娘娘亲自主持的文化入侵。
译语人来到危险重重的互市就是为了挣钱的,不过……能挣多少呢?
“一个月……不,一天十两银子?”译语人小心而忐忑的问阿云,“不能再少了,北蛮人野性如兽类,随时都有可能把我弄死,我可是拿着命来干活——”
他的话音未落,阿云便斩钉截铁道:“成交。”
紧跟着,她便让译语人本人宣布,译语人将在互市的场子里停留一个月,免费教授北蛮人学习《弟子规》,乃至全套八股文早教合集。
——至于学多学少,那就看你们北蛮人的天分了。
到了这个地步,简直是皆大欢喜的场面,昔县把东西卖出去,得了实利还完成了隐性的文化传播,而北蛮人也觉得自己收到了极大的体面,无论是买到冲水马桶还是买到八股文合集的人,全都志得意满。
铁柱一直在配合阿云工作,直到看到阿云成长起来,整个接管了商队的方方面面,他才松了口气。
——他可是被李教官耳提面命过,一切以王妃娘娘意志为先的准团练兵,王妃娘娘让把阿云捧出来,不许他们男人抢风头,现在, 阿云这样子应该算是被捧出来了吧?