第三卷 第四话 这,这就是叫做文化差异的东西吗(2/2)
听到艾莉莎那有些挑衅的话,政近则是严肃地回答了她。
“当然在意你了,毕竟是我重要的搭档嘛”
“哼,哼~~”
毕竟是重要的搭档。毕竟是重要的搭档。毕竟是重要的搭档……这句话在艾莉莎的脑里,不断重复着。艾莉莎摆弄自己头发的速度越来越快了,如果再这样下去的话,她的头发都要卷成一圈圈的了。
但是,她的手指突然停住了。艾琳的脸突然一下子变得可怕了起来。
“既然你这么说了,那为什么……”
“嗯?”
“……”
看到政近有些疑惑,艾莉莎一声不吭地把头扭向一旁。这副态度明显就是在赌气,政近一边思考着该怎么解决,一边换着鞋子。然后,他们一起向正门走去……过了一会儿,艾莉莎终于开口了,小声地嘀咕道。
“……生日”
“诶?”
“生日派对,你为什么不叫我去呢?”
她脸朝着一旁,一脸不满地说着。但是……政近根本不知道她在说什么。
“生日派对? 你在说什么?”
“你问我在说什么……?”
不知道是不是被她以为是在装傻,艾莉莎一下子回过头来,一脸生气地皱起了眉头。但是,就算她摆出这么一张脸,他还是不懂。
“诶? 生日派对? 我的吗?”
“……是啊”
“……不是啊,我就没弄这种东西啊……你从哪听到的?”
“没弄?怎么会……”
“真的没弄啊! 而且本来都不是小学生了,怎么还会搞生日派对这种东西啊!?”
“诶……?”
然后,艾莉莎终于像是知道哪里搞错了。但还是继续皱着眉头,看起来有些不解。与此同时,政近突然意识到了什么。
“诶,啊,啊啊~啊~……莫非在俄罗斯过生日一般都会搞派对的吗?”
“诶,嗯……日本不是这样的吗?”
“算是吧,在日本只有小学生才会……不,这个学校的话还是有很多人会搞的。好像真的有人会在家里搞派对的啊……不过,先不说那个,至少我从小学以后就没搞过了哦?”
“这样,啊……”
“话说回来,我到现在都还没注意到啊……真是抱歉”
“为什么要给我道歉?”
“啊,嗯。是吧?”
本来就没有可以邀请的朋友……这种话,政近实在是说不出口,只好含含糊糊地说着。但是,马上他又笑了起来,意味深长地看着艾莉莎。
“也就是说,噫~?”
“……什么嘛”
“没什么~? 只是呢,我只是在想,原来你这~么想要给我过生呀~?”
“!”
艾莉莎的脸现在难看的要死,再一次把脸背了过去。但是马上,政近就非常清楚地看到她那白白的脸红了起来。
“……在俄罗斯的话,不告诉别人生日就代表‘今年不会再和你好好相处了’这个意思”
“哼~?”
“什么嘛”
“是吗? 那就当是这么一回事吧”
“气死我啦……!”
看到艾莉莎是真的很不爽,政近打算不再捉弄她了,想哄哄她让她高兴起来。
“那么,要不……请你给我庆祝一下? 虽然已经过去三个月了……”
“诶?”
“今年我还想和你继续好好相处哦。下周一早上要上课,所以一起吃个午饭怎样? 顺便到时候再讨论一下散学典礼的事情……还是说在俄罗斯的话,没有延迟祝生的风俗呢?”
听到政近的提问,艾莉莎迟疑了一下,然后摇了摇头。
“没有的……虽然提前庆祝的话是不太好的,但如果是晚点的话……”
“好,那就决定了。那么,下周一……嗯,虽然有些晚了,但我还是打算开个生日派对的,请你一定要来哦”
“什么鬼”
看到政近故作
g0828()