第4.5卷 第三话 空気と食う気（1/2）

()

〈ps:此处"空気"指气氛，"食う気"指食欲。〉

那天，艾丽莎的身影出现在一家拉面店前。木板上，用红色字体写着的店名着实有些吓人，『地狱の釜』〈地狱之釜〉。由店名可见，这是一家辣味拉面店，先前她和政近、有希一同来过。

艾丽莎来说和这家店有着不好的因缘，为什么现在她又要踏进这家店呢……那是因为前几天和政近约会……不，为了告诉迟钝的政近所谓女人心，做的类似于约会预演的时候，政近说『喜欢辣的料理。』〈ps:详情请参考第四卷第三话〉

(不，才不是……才不是要理解政近君的饮食喜好什么的！)〈ps:ツンデレだね！〉

艾丽莎在脑内给自己找着借口。没错，只是单纯地想，既然有那么喜欢的人存在，那么超辣料理也有其独特的美味吧。

说到底，这只是为了在日常饮食方面上进行更丰富的尝试。不仅是甜食，如果能了解辣的美味的话，享受美食〈ps:原文是"食事"，直译是吃饭。〉的喜悦感也许会加倍吧。基于这种想法，艾丽莎进行了挑战。

嗯，作为次要效果？有没有想过要是能和朋友一起享受美食就好了呢。当然，那个朋友指的不是政近。〈ps:本当にツンデレだね！〉

「嗯，好！」

给自己找了个借口，做好了心理准备，艾丽莎打开了拉门。

顿时，含有刺激成分的空气刺激眼睛和鼻子深处，虽然有某种程度的心理准备，但艾丽莎还是条件反射般地眯起了眼睛。

「欢迎光临——！」

店员的声音很有气势。艾丽莎不时眨着眼睛，看向走过来的女店员……视野里出现了一张熟悉的脸，艾丽莎不由得又看了两眼。

「啊，君嶋同学？」

听到艾丽莎的声音，坐在入口附近双人桌的绫乃放下了手中的书，抬起头稍微睁大眼睛。走过来的女店员交替看着不知为何点了点头的两人，战战兢兢地说道。

「请问，是一起的吗？」

「啊，那个……是的。」

这种时候，应该如何立刻回答呢？由于经验不足，艾丽莎回答得模棱两可，为此她感到了羞耻。但是，既然已经说了是一起的，那也无可奈何了，她向绫乃走去。

「那个，可以一起吗？」

「请。」

艾丽莎小心翼翼地打了声招呼，在绫乃对面坐下。 绫乃也把手里的书收进包里。

「……」

「……」

然后是沉默。两个美少女对视着沉默了。

「那、那……个。」

面对难以言喻的尴尬气氛，艾丽莎想说点什么……但又不知道该说什么，张着的嘴又闭上了。本来，艾丽莎就很少主动开启话题。再加上和绫乃的关系……尚且很暧昧。

(朋友……是吗？不是吧？因为两个人几乎没

怎么说过话，也只是同一个学生会的朋友而已……但是，既然是对立候选人，那既是伙伴也是敌人。但是，我和有希是朋友……)

自己和绫乃的关系到底用什么词来形容才正确呢？这是怎样的关系，又该用怎样的情绪状态进行会话呢？当然对艾丽莎来说，并不是讨厌和绫乃做朋友。只是艾丽莎对自己的人格没有自信，没有自信对方能轻易地以朋友的名义来称呼自己……这简直就是交流障碍的典型。

倒不如说，对方能不能转移话题……看着绫乃的眼睛，艾丽莎立刻放弃了。因为她的眼睛很直，而且她好像一点都不觉得尴尬。双手放在腿上，挺直了身子，好像在说「请，我什么话都听。」，完全就是倾听的姿态。

「这是水，您决定好要点些什么了再叫我。」

刚才的女店员端来了水，神秘的对视中断了。艾丽莎自然地从绫乃身上移开视线，拿起菜单。然后，对着依旧令人不安的各种菜名露出苦笑，瞥了一眼绫乃问道。

「君嶋同学选哪个？」

「嗯，在下——」

艾丽莎鼓起很大勇气提出这个问题，绫乃正要回答的时候。这个答案正好被装在了托盘上。

「让您久等了，您点的针山地狱。」

端上来的料理正如其名，红彤彤的汤……像针一样细的白发葱，盛得像山一样的大碗，在菜单上的正数第二位。这款拉面的辣度比以前艾丽莎吃过的血池地狱还要高。

「……是这一款。」

「啊……」