穿越之逍遥都市第3部分阅读（1/2）

很深情的背诵了一首莎士比亚的14行情诗“

s alliparet eetoasur’sday?

t ouartorelovelyandoreteperate;

roug dsdos aket edarlgbudfay,

andsur’slease at alltoos ortadate

titoo ott eeyeof eavens es,

andoftenis isgoldplexiondi’d,

andeveryfairfrofairtidecles,

byc ance,ornature&39;sc urse,untri’d

butt yeternalsurs allnotfade,

norlosepossessionoft atfairt ouow’st,

w eneternallestotit ougrow’st;

longasncanbreat eoreyescansee,

longlivest is,andt isgiveslifetot ee”

当大家都沉浸其中时老师给我来了一句“叶星寒，为了了解你的英语水平，请你来翻译一下。”啊！不是吧，怎么借口和美女语文老师这么像啊？不会是来给她报仇的吧？不过我怕那个吗？嘿嘿，这还不小意思啊！

我也不做迟疑，既然老师想整我，我多说也无益，很干脆的站起来翻译道“

我可以将你比作夏日吗？

你却更可爱也更温婉。

狂风肆虐着五月的花蕾，

夏日的美丽却来得如此短暂。

有时候太阳之眼照耀的太过强烈，

却时常掩盖了她金色的容颜。

美好的事物有时会凋零，

偶尔的遭受命运抑或时序的摧残。

但夏日的永恒不会消失，

你的娇颜也不会褪色，

死神也会夸耀你掩盖住他的阴影。

只要人类尚可呼吸，眼睛尚可凝视

此诗将不朽

并赐予你永生！”

第九章 我有一个梦想（一）

随着我深情的解释完毕，全班的同学都傻了，班级里很安静，安静的有点可怕，同学们都震撼了，这可比刚才的语文课上的震撼大的多。他们心中同时想到这家伙还是人吗？怎么什么都会啊？另外有很多的女生被我刚才的忧郁的神情所深深的吸引，她们被我深深的所折服，以致她们都对我发出爱慕的信号。另外还有一些女生被我的神情，气质所感染，她们的母性被我激发，她们都有种想安慰我一番的冲动。

时尚美女美女老师更是被我所深深的吸引，她发现在我翻译是仿佛心中的什么东西被触动了。我当时那忧郁的眼神，磁性的声音，表情更是无助的，这些使她有种冲上来将我揽在怀中好好的呵护，分担我心中的忧郁的事情，甚至想将我所有的苦闷都负担在自己的深上，时尚美女老师不明白是什么事情让一位本该充满生机的高中生如此的颓废。她对我产生了好奇，她要了解我，要将我从那种连她都觉得十分压抑，让人心碎的不快中拯救出来。

不言时尚美女老师现在是什么心情，我现在很难受，难受的我想哭泣。因为我在刚才翻译时想到了我的表姐，母亲与其他亲人，虽然我给了她们足够的天材地宝，足够她们冲破玄关达到神尊的境界，从此而拥有无尽的生命。但我还是十分的担心，我不知道我的表姐有没有因为我的突然消失而做出什么出格的事，她有没有因为我的消失而过度思念，会不会被嫁出去？哎，母亲会不会过度的思念我而相思成疾？她们会不会有什么意外，在多年后的今天我们还能不能相见，我好想念你们啊！当我们相见时你们还能不能认出我来？哎

由于我的对表姐，母亲她们的思念，使得我给人的感觉更加的忧郁，更加的充满惆怅，更加的引人怜爱，更加的让人心碎，以致有很多同学都不敢再看我，因为他们怕被我感染，他们怕控制不住自己。时尚美女老师更是如此，她甚至都要忍不住将我揽在怀里。不过还好她控制力比较强，其实是我发现了现在同学们都被我感染了，很快我就从对表姐她们的思念中恢复出来，很好的控制了自己的感情，表情，从外表看似乎刚才的那人不是我。此时的我嘴角挂着坏坏的笑容，懒散的表情，忧郁但又潇洒的气质给人的感觉很矛盾但在我的身上却完美的糅合在一起而且感觉很和谐。

随着我收敛心神，时尚美女老师也很快从我给她的那种感觉中摆脱出来。她似乎也发现了自己的失态，脸色微红，恼怒的瞪了我一眼。我很无辜，很怀疑，时尚美女老师为什么瞪我啊？而且我们的美女语文老师也爱这样瞪人，不过那感觉给仿佛是暗送秋波。我可不认为时尚美女老师会给我暗送秋波，我肯定在哪里得罪她了。不过我很怀疑，我哪里得罪她了？不会是给美女语文老师报仇的吧？

时尚美女老师现在很不高兴，虽然我刚才对她的震撼很大，但我竟然让她在大庭广众之下出丑，她决定要报复我，于是看着我的眼神变了。我觉得时尚美女老师的眼神变了，变的有点阴沉，有点被毒蛇盯上的感觉。而且时尚美女老师的笑在别的学生那很诱人，很有杀伤力，但我怎么觉得像死神的微笑。很快我的感觉便应验了。时尚美女老师对我道“叶星寒，一首莎士比亚的14行情诗不算什么，现在你听好了。”很快时尚美女老师就很有声请的朗诵道“ihaveadrea

deliveredont estepsatt ellnorialwas gtondconaugt28,1963urce:artt erkg,jr:t epeacefulwarrior,pockets,ny1968

fivesreyearsago,agreatarican,w osesybolics adowwestandsignedt eeancipationprocationt isontodecreecaasagreatbeanlig tof opetoillionfnegrosvesw o adbeensearedt effwit ergjticeitcaasajoyodaybreaktoendt elongnig tofcaptivitybutone undredyearster,wetfacet etragicfactt att enegroisstillnotfree

one undredyearster,t elifeoft enegroisstillsadlycrippledbyt eanaclefsegregationandt ec afdiscriationone undredyearster,t enegrolivenalonelyisndofpovertyt eidstofavastoceanofaterialprosperityone undredyearster,t enegroisstillnguis gt ernerfaricancietyandfds iselfanexile iwnnd

we avee eretodaytodraatizeanappallgnditionasensewe aveetoournation&39;scapitaltocas ac eckw ent earc itectfourrepublicwrotet eagnificenordft enstitutionandt edecrationofdependence,t eyweresigngaproisrynotetow ic everyaricanwastofall eir

t isnotewasaproiset atallnwouldbeguaranteedt ealienablerig tflife,liberty,andt epursuitof appessitibviotodayt atarica asdefaultedont isproisrynotefaras ercitizenflorarencernedsteadof ont issacredobligation,arica asgivent enegropeopleabadc eckw ic asebackarked";sufficientfunds";buerefetobelievet att ebankofjticeisbankruptwerefetobelievet att erearesufficientfundst egreatvaultfopportunityoft isnation

we aveetocas t isc eck--ac eckt aillgiveupondeandt eric effreedoandt esecurityofjticewe avealetot is allowedspottoredaricaoft efierceurncyofnowt isisnotitoengat exuryofolgoffortotaket etranilizgdrugofgradualisnowist etitorisefrot edarkanddetevalleyofsegregationtot esunlitpat ofracialjticenowist etitoopent edoorfopportunitytoallofgod&39;sc ildrennowist etitoliftournationfrot eicksandfracialjticetot elidrockofbrot er ood

iouldbefatalfort enationtooverlookt eurncyoft eontandtounderestiatet edeterationoft enegrot issweltergsuroft enegro&39;slegitiatedisntenillnotpassuntilt ereisanvigoratgautunoffreedoandealityneteensixty-t reeisnotanend,butabegngt osew o opet att enegroneededtoblowoffsteaandwillnowbentenill avearudeawakengift enationreturnstobessasualt erewillbeneit errestnortranilityaricauntilt enegroisgranted iscitizens iprig ts

t ew irldfrevolillntuetos aket efoundationfournationuntilt ebrig tdayofjticeersbutt ereist gt atitsaytoypeoplew ostandont ewart res oldw ic leadstot epaceofjticet eprocesfgagourrig tfulpcewetnotbeguiltyofwrongfuldeedsletnotseektosatisfyourt irstforfreedobydrkgfrot ecupofbitternessand atred

leont e ig pneofdignityanddisciplewetnotallowourcreativeprotesttodenerate ysicalviolenceagaandagawetrisetot eajestic eig tfetgp ysicalforcewit ulforce

t earvelonewilitancyw ic asengulfedt enegrounitytnotleadtodistrtofallw itepeople,foranyofourw itebrot ers,asevidencedbyt eirpresence eretoday, aveetorealizet att eirdestyistieduit ourdestyandt eirfreedoisextricablyboundtoourfreedo

wecannoalkaloneandaswewalk,wetaket epledt aes allarc a eadwecannotturnbackt erearet osew oareaskgt edevoteefcivilrig ts,";w enwillyoubesatisfied?";wecanneverbesatisfiedaslongaurbodies, eavywit t efatigueoftravel,t eotelft e ig waysandt e otelft ecitieswecannotbesatisfiedaslongast enegro&39;sbasiobilityisfroasallerg ettotoarronewecanneverbesatisfiedaslongasanegroississippicannotvoteandanegronewyorkbelieves e asnot gforw ic tovoteno,no,wearenotsatisfied,andwewillnotbesatisfieduntiljticerollsdownlikewatersandrig teonesslikeaig tystrea

ianotundfult atofyou avee ereoutofgreattrialsandtributionsofyou aveefres fronarrowcellsofyou aveefroareasw ereyourestforfreedoleftyoubatteredbyt eredbyt edfpolicebrutalityyou avebeent eveteranfcreativesuffergntuetoworkwit t efait t atunearnedsuffergisredeptive

gobacktoississippi,gobacktoabaa,gobacktoia,gobacktolouisiana,gobacktot essandg ettofournort erncities,knogt at owt issituationcanandwillbec andletnoallot evalleyofdespairisaytoyoutoday,yfriends,t atspiteoft edifficultiesandfrtrationft eont,istill aveadreaitisadreadeeplyrootedt earicandrea

i aveadreat atonedayt isnationwillriseupandliveoutt etrueangofitscreed:";we oldt esetrut stobeself-evident:t atallnarecreatedeal";i aveadreat atonedayont ered illfiat enfforrsvesandt enfforrsveownerswillbeabletositdowntot eratatableofbrot er oodi aveadreat atonedayevent estateofississippi,adesertstate,sweltergwit t e eatofjticeandoppression,willbetransfordtoanoasiffreedoandjticei aveadreat atyfourc ildrenwillonedayliveanationw eret eywillnotbejuddbyt eloroft eirskbutbyt ententoft eirc aracteri aveadreatoday

i aveadreat atonedayt estateofabaa,w osegovernor&39;slipsarepresentlydrippgwit t ewordfterpositionandnullification,willbetransfordtoasituationw erelittlebckboysandbckgirlswillbeabletojo andswit littlew iteboysandw itegirlsandwalktot erassistersandbrot ersi aveadreatodayi aveadreat atonedayeveryvalleys allbeexalted,every ilndountas allbeadelow,t eroug pceswillbeadep,andt ecrookedpceswillbeadestraig t,andt egloryoft elords allberevealed,andallfles s allseeittot ert isiur opet isist efait wit w ic ireturntot eut wit t isfait wewillbeableto ewoutoft eountaofdespairastoneof opewit t isfait wewillbeabletotransfort ejanglgdisrdfournationtoabeautifulsyp onyofbrot er oodwit t isfait wewillbeabletoworktot er,raytot er,letot er,togotojailtot er,tostandupforfreedotot er,knogt aewillbefreeoneday

t iswillbet edayw enallofgod&39;sc ildrenwillbeabletosgwit anewang,";yuntry,&39;tift ee,sweetndofliberty,oft eeisgndw ereyfat ersdied,ndoft epilgri&39;spride,froveryountaside,letfreed";andifaricaistobeagreatnation,t istbeetrueletfreedfrot eprodigio illfnewhaps ireletfreedfrot eig tyountafnewyorkletfreedfrot e eig tengalleg eniefpennsylvania!letfreedfrot esnowcappedrockieflorado!letfreedfrot ecurvaceopeakfcalifornia!butnotonlyt at;letfreedfrostoneountaofia!letfreedfrolookoutountaoftennessee!letfreedfrovery ilndeveryole illofississippifroveryountaside,letfreed

w enweletfreed,w enweletitrgfroveryvilandevery alet,froverystateandeverycity,wewillbeabletospeedupt atdayw enallofgod&39;sc ildren,bcknandw iten,jewsandntiles,protestantsandcat olics,willbeabletojo andsandsgt ewordft eoldnegrospiritual,";freeatst!freeatst!t ankgodalig ty,wearefreeatst!”

第十章 我有一个梦想（二）

随着时尚美女老师的朗诵完毕，我明白了，她要整我，而且要狠狠的整我，要将我整的体无完肤。我心中很委屈，我招谁惹谁了？呜呜，为什么她要整我。不过我决定老子陪你玩，你不是要整我吗？好，我就是让你整不道，我气死你。嘿嘿

时尚美女老师朗诵完挑衅似地看着我，似乎在说小子你死定了。敢惹我，你就等着挨虐吧！不过我会怕她吗？小女人，哼不过好象我现在才15吧！人家别我两个都大。不过现在我可没那时间去思考这问题，我要应付时尚美女老师。于是我用一副谁怕谁的眼神看着时尚美女老师道“这很简单。”于是我就很有激|情的翻译道“今天，我高兴地同大家一起，参加这次将成为我国历史上为了争取自由而举行的最伟大的示威集会。

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。这项重要法令的颁布，对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴，犹如带来希望之光的硕大灯塔，恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明。

然而，100年后，黑人依然没有获得自由。100年后，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。100年后，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。100年后，黑人依然在美国社会中向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。所以，我们今天来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。

从某种意义上说，我们来到国家的首都是为了兑现一张支票。我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可侵犯的生存权、自由权和追求幸福权。

然而，今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着“资金不足”的印戳被退回的支票。但是，我们决不相信正义的银行会破产。我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。