第14章 注定单身一辈子（2/2）

“好像那边有一间，”孟佳指了指方向，“不，你们俩到底怎么啦？”

“白爪，也就是那只小猫，我们俩认识。”苏傥解释道，“怪不得它谁都不找，一门心思就撞到萧少脚下碰瓷，原来是……哎呀，我们大意了啊。”

“啊？”孟佳继续懵逼。

“你还不明白吗？”王成恺一边说一边往前走去，“那小猫很有可能是月老变的，下凡点鸳鸯来了。”

“哈？”孟佳觉得自己碰见智障了。

“你丫给我慢点，”苏傥在后面追着王成恺，“不要抢了我的好姻缘。”

“你凑什么热闹，你早就把白爪得罪得透透的了，它都懒得鸟你。”王成恺幸灾乐祸，“你注定要单身一辈子了。”

“呸呸，我跟它关系好着呢。”苏傥追上他，“我早就看出那小胖球……哦，不，白爪，道骨仙风、不同凡响了！”

一阵儿秋风扫过，孟佳呆立在原地愣了三秒。

呃……那俩货，系不系傻？

又一阵儿秋风卷过，孟佳突然有些悟了。

嗯？我要不要也去求求那个白爪[]，让它帮我也牵一根红线，系牢了，再打上个死结？

***

这天，萧哲在图书馆借完书，经过二楼的电脑室时，不禁往里面看了看。

电脑室是用玻璃隔开的一个房间，由于现在的大学生们基本都有手机和电脑，所以电脑室里的人寥寥无几。

萧哲忽然停下了脚步，望着电脑室的里面。

那里，白小惜正对着电脑屏幕，两手托腮，一脸愁容，桌上放着一沓材料。

萧哲推开电脑室的玻璃门，走到她身后，桌面放的是一沓全英文的材料，电脑屏幕里翻译了一小段，明显是卡住了，翻译不下去了。

白小惜觉察到身后有人，回过头，正对上萧哲关切的目光。

她的脸倏地一下红了，感觉自己又在他面前社死了第二遍。

上次萧师兄帮她翻译材料却没接受一半的报酬，令她心里过意不去。所以这次师姐又给了她一份新的翻译兼职，她不敢再去劳烦他了。

可没想到，在这儿居然遇见师兄了。

“这个地方如果这样翻译的话，会不会好一些？”萧哲敏感地体会到她的内心想法，主动地说，“我能看一看原文材料吗？”

“嗯。”白小惜把材料递给他，赶紧帮他拉开旁边的椅子。

“谢谢。”萧哲接过材料，坐在她旁边。

材料是厚厚的一沓，他先浏览了一下目录，然后挑了一章他觉得可能会比较难翻译的内容，认真地研究起来。

过了一会儿，萧哲抬起头看着她，说：“这次的翻译材料比起上一次的，综合性要更强一些。上一次的材料主要是经济方面的，这次是一份调查报告，涉及的内容更复杂一些。”

“是，不好翻译。”白小惜两手交握，放在膝盖上面，可爱又无助。

“需要帮忙吗？”他温柔问道。

“师兄，你还愿意帮我吗？”她不好意思地皱了皱眉头。

“当然，”萧哲目光坦然，“随时效劳。”

她的眉头瞬间舒展开来：“这次的时间比较充裕，不着急的。那我先翻译着，不会的地方我做好标记，先跳过去。等过几天你有空的时候，再麻烦你帮忙，可以吗？”

“好，”他浅笑道，“其实我一直都比较有空。”

“那我就不客气啦。”白小惜淘气地笑着，“这个周日可以吗？”

“好，我们周日下午二点，在‘遇见’书咖等。”

……