第1章 清纯小白花×阳光大男孩(1)(2/2)
哔————系统已下线。
啊啊啊啊,救命,这怎么考?
她是理科生,这卷子怎么都是繁体字?何萱瞅了眼卷子上考试的科目……
……是古代汉语。
完蛋了啊,她从小语文就差,她要是下了笔,这不是害了原主吗?
卷子完成度只有一半,还有一半是空着的。
这天杀的系统,坑死了,何萱只能硬着头皮写下去。
刚碰到翻译题她就难住了,在心里呼唤系统:【系统,“我寒而不我衣,我饥而不我食,而时使我与千人共其养,是众人畜我也。”这句我要怎么翻译?】
【宿主不能问哦,你这是在作弊~】
妈的,这系统怎么这么贱。
无奈只有按照自己的意思写下去了。
绞尽脑汁,才勉勉强强填满了答题卡。
她译成了:我寒冷我不穿衣服,我饥饿我不吃饭,到时候,把我和千万人放在一起养,我是众人的畜生。
好像有点离谱,但意思又好像有点通顺。
啊啊啊啊啊古文里的倒装句要怎么看啊!还有这词类活用要怎么辨认……
救命啊,实在是写不来。
【呜呜呜,我真的不行,系统我求你了,透露一点吧,别让原主挂科就行了。】
【宿主不要妄自菲薄,要相信自己。】
哎,求统还不如求己。
煎熬了一个小时,勉勉强强把答题卡上每道题都写了点。
但在交卷时,看到别的同学写得密密麻麻她顿时慌了。
“同学,卷子还交不交了?”监考老师催促道。
“交……”
交完答题卡后,何萱提着个布袋子垂头丧气地走出教室。
“欣欣,你怎么这么慢啊,都等你半个多小时了。”
嗯?
这人是谁啊?
【叮,正在为宿主接入剧情……】
【你怎么现在才接入剧情?你知不知道我考试的时候有多痛苦吗?】何萱在心里抱怨道。
系统没理,自顾自地介绍剧情:【原主李欣,是名大二学生,成绩优异,但性格孤僻,朋友少。】
【本次快穿任务:获得爱意值。】
何萱问:【什么是爱意值?】