第110章 翻译工作(2/2)
“要是我们照料不好,它们生病了怎么办?”她小心翼翼地吐露出内心的担忧。
如今的宠物养护讲究科学喂养,猫粮狗粮、定期疫苗接种样样不能少。
回想自己连最容易养护的仙人掌都能不小心养死,更何况是照顾这五只柔弱的小生命。
眼下,同时照看三个孩子已经让她倍感压力,而这新增的挑战无疑是重量级的。
谢翊对此同样感到无措,缺乏经验让他显得有些手忙脚乱。此刻,许小花从厨房里带着一脸好奇走出来,擦干净双手,轻松抱起一只小奶狗,语气中满是自信:“其实挺简单的,剩饭剩菜就能喂得很好,你看它们多壮实。”
这话轻轻拂过许秀芳的心弦,没有掀起丝毫惊讶的波澜。
在这个物资匮乏、生活简朴的时代,孩子们的成长环境大抵相似,并无过多娇惯与溺爱,迥异于后世那般,每个孩童皆被视为家庭的至宝,宠物也被捧上了云端,享受着无尽的宠爱。
但转念一想,在这样一个连温饱都成问题的岁月里,生活的方方面面自然讲究实用与朴素。
“那么,就这样决定了,你们每个人负责照顾一只小狗,用你们的爱心去呵护它们,相信它们定会成为你们童年中最忠诚、最不可替代的朋友。”
小狗的陪伴如同一缕温暖的阳光,洒落在孩子们的童年轻快步伐中,编织出一幅幅温馨而美好的画面。
因为,一个充满欢笑与爱的童年,足以滋养人的一生;相反,那些不幸与阴影,则可能需要用漫长的一生去寻找光明与愈合。
三双稚嫩的眼眸中闪烁着懵懂却坚定的光芒,他们用力点点头,随后紧紧跟随着谢翊,一同为新来的小生命搭建起简单而温馨的小窝,仿佛是在宣告着守护与责任的开始。
而许秀芳则转身步入堂屋,继续她未完的翻译工作,心中对许小花的能力满是放心。
毕竟,那个连自己的名字还认不全的小家伙,又如何能理解那一串串复杂英文字符背后的意义呢?
至于许小花,她只是单纯地知道妹妹近期似乎沉浸在书籍的海洋里,每日每夜地啃读,却不甚清楚这些神秘符号究竟藏着什么奥秘,也不太在意。
谢翊心中自有一番计较,高中学历的底蕴让他不可能不识英文,清洗完毕回到堂屋的途中,无意间路过许秀芳伏案工作的角落,那专注的身影映入眼帘,她正埋首于一本厚重的英文书前,神情专注而投入。
这一幕,让他的脚步不由自主地停顿,心头泛起一阵轻微的讶异。
他一直对许秀芳抱有某种学术上的期待,却未曾预见到她竟拥有如此深厚的学问底蕴。
好奇心驱使之下,他悄然坐到许秀芳身旁,探头试图一窥那被误认为是“说明书”的书籍真容。
许秀芳心中明镜似的,知道瞒不过也无法回避。
眼下,农机厂正急切地等待着这份说明书的翻译完成,而她白天既要修理机械,又要搜寻宝贵的物资,根本没有机会在谢翊外出时私下赶工。
于是,她选择了沉默,假装专注于手中的操作流程图,不去理会旁人的窥探。