第090章:详尽至极(1/2)
隔间的门被人从外边推开,胡虎探进头来道,“我鞋擦完了,你这边怎么这么慢。”
和时不待挤一块坐着,反正擦鞋女孩听不懂,胡虎挤眉弄眼道,“我知道你们语言不通,沟通有障碍,这不,我专门过来当翻译了,够意思吧?”
时不待乐呵道,“成,我连她的名字都不知道呢。”
说来就来,胡虎对女孩呜哩哇啦讲了一串,女孩细声细气地回答,胡虎告诉时不待道,“她说她叫灰原由美,我们可以叫她灰原。”
接下来是同步翻译时间。
“灰原你是高中生吗?”时不待问道。
灰原眼神一黯,回答道,“不是,我家里穷,没能念高中,如果按照年纪来算,她今年应该念高二了。”
时不待有些惊讶,他以为发达国家社会保障做的极好,应该人人有书读才对,没想到也有迫于家庭压力无书可读的可怜姑娘。这时,胡虎在一边用华语说道,“日府虽然打工报酬高,但与之相对物价昂贵,学费也高,负担不起的家庭不在少数。”
“有些家长认为,与其读书花钱,不如早点送出去打工,还能给家里带来一笔收入。”
时不待怒道,“难道日府家长宁愿让自己的孩子来打这种工?也不让他们去读书?”
“这我就不知道了,也不好问灰原。”胡虎摊手,做了个无奈的手势。
可能灰原从二人的交流中看出了些许端详,她忽然着急地说了很多话,语速急促情绪也很激动,甚至连胸口都在上下起伏。胡虎听完,赶紧摇手,也显得很急躁的样子。
“怎么了?”时不待一头雾水,看向胡虎。
“灰原说她只擦鞋,不做别的服务,要你千万别误会。”胡虎不好意思地说道,在别人面前,以语言作为障碍评头论足,的确不是件什么光彩的事情。
时不待也很羞愧,蹲下来看着灰原认真道,“我没有别的意思,只是对你不能继续念书了感到遗憾,如果无意伤害到你了,希望你能原谅我。”
胡虎翻译完,自己也道了个歉。两人如此客气,倒把灰原搞的不好意思了,她羞怯地抿嘴笑了笑,垂头说道,“虽然一开始有些难过,不过后来想到能减轻家里的负担,我也很开心,我想努力赚很多很多钱,这样我将来的孩子就能念书了。”
听者两人表情一变,时不待刚想开口说些什么,却被胡虎用眼神制止了。
胡虎道,“你只能帮她一个,可这世上读不上书的孩子有很多,你无能为力。而且灰原自尊心很强,你这样会让她感到难过的。”
时不待心中叹了口气,胡虎说的他何尝不知道,可这事发生在他眼前了,他能不管不顾吗?
本章未完,点击下一页继续阅读。