第139章 闻之色变(2/2)
我冲着齐雨箬一挥手,说:“去把棺材盖给我翻过来。让我看看这上面写点什么。”
他和老周乖乖的把棺材盖翻过来,让它里子朝上,有符文的一面朝下。
我们没有看错,棺材里面确实被人刻上了字,而且字数还不少,有好几百字之多。
齐雨箬蹲下去看字,我也学着他蹲下。我用手机打着光。棺材盖子内里的字的大小有些不一样,深浅也有不一样。看上去像是人的手指甲划出来的。
我把重心放下面,蹲的更深,看看清楚上面凌乱的字迹,说:“这些字迹若真是棺材里的人写的,那真说明了……”
“棺材里的人是活埋的。”我和老周异口同声地说。
齐雨箬接着说;“说明埋下去的时候人还没有死。”
我蠕动嘴唇念起了上面的文字:“予姊讳珍,蒙垢身陨……”
老周突然打断我,说:“我看不懂,你还是说人话吧。”
我只好把棺材上的内容翻译了一下,棺材里的文字说:这个被埋的女子的姐姐叫珍儿。珍儿十四岁的时候嫁给了张员外做妾室,没想到三年以后,张员外说她的姐姐背着他偷人,就把她姐姐浸了猪笼。
浸猪笼是旧时的一种刑罚,这种刑罚是私刑,在大家族里面所见不少。把人放进猪笼里,在笼子的开口处绑上绳子,方便吊起来,放到江河湖泊中淹浸。罪轻者,在水中浸泡若干时候:罪重者,会淹没至顶,直到淹死。通常都是用来处罚不守妇道的妇女。
在旧社会,如果发现女子和不是丈夫的其他男子调情,就可以报告给村里的长老会或者族长一类的人物,一旦被确认为实事,那么女的就会被浸猪笼,放到河里淹死。浸猪笼的意思是指被浸猪笼的女子猪狗不如,如畜生一般,也是诅咒她死后再投胎也不得为人的。
齐雨箬因为是看,所以比我说加上翻译的快,我看到他的目光已经扫到下面去了,就停顿了一下。齐雨箬的脸上带着恶心的表情,他皱着眉头说:“这叫什么事?”
老周心急地说:“这就完了?都淹死了,怎么还会爬到棺材里刻字?”
“哎呀,你听我说完。”我说。
(本章完)