开篇(1/1)
谁能告诉我幼时的罪恶?在你眼前,没有一人是纯洁无罪的,纵然是出世一天的婴孩亦然如此。谁能向我追述我的往事?
在你眼中尚有什么人比我更恶劣呢?
我耽于嬉游,欢喜看戏,看了又急于去模拟,撒了无数的谎,诱骗伴读的家人,诱骗西席与怙恃,甚至连那些曾称道我的人也讨厌我。我还从餐桌上偷工具吃,以满足我口腹之欲,或以此收买其他儿童从事我喜爱的游戏。在游戏中,我甚至挟持了求胜的虚荣心,住往占夺了诱骗的胜利。但如果我发现别人用此伎俩,那我绝不容忍,便疾言厉色地重重责备,相反,我若被人觉察而向我谈判时,却宁愿饱以老拳,不愿退让。
这是儿童的天真吗?不是,请允许我这样说,我的天主。因为家人、老师是这样,胡桃、弹子、麻雀也是这样,进而至于官长、君主都是这样,黄金、土地、仆从也是如此……
随着年岁一年一年伸展,戒尺之后,会继之以更重的刑具……
——摘自奥古斯丁《忏悔录》第一卷7章、19章