第一百五十九章 《海边的曼彻斯特》（2/2）

在这个世界上，人们尝尝会劝慰一个经受了苦难的人，让他“向前看，忘掉过去，才能向前。”，人们会告诉他，“苦难不是生活的全部，要学会和过去和解。”

但并非所有人都能做到与过往和解，有些人，或者大多数苦难者的一生，是沉浸在他绕不过去的苦难的。

肯尼斯或许是希望能够通过这部电影，来描述一种情绪。

忘不掉，走不出，也是一种生活本真。

没有必要去否定沉浸悲痛的情绪，没有必要让人一定要打了鸡血一样去振作，去当英雄。没有那么多好莱坞大片起承转合结构式的爆米花鸡汤，只有一种平平淡淡的恬静和温柔。

这是肯尼斯最擅长的类型，生活流剧情叙述，情绪的流转将会成为这部电影最为重要的核心。

生活，没有那么多轰轰烈烈，只有在全世界的寒冬暴雪面前，一点一点地滋养出春的苏醒。

周森很喜欢这个剧本。

发自内心地喜欢。

在这种电影中，他的天赋和优势将会极尽地发挥出来，用那种不像是在表演的表演，最真实最完美地将那种情绪展现。

肯尼斯是找对人了。

周森也是找对本了。

天作之合。

这是周森自己对这部剧本的评价，他也相信自己和肯尼斯的合作，或许也能够达到这种程度。

“那就确定直接出演这部电影了吗？”

苏婧雯从沙发上站了起来，她也观察到了周森的表情，那种发自内心的赞许不是伪装的，看样子我们新晋戛纳影帝对这个剧本很满意。

“嗯，发一封正式的邮件给肯尼斯，确定我们要接下来这部戏吧。”

周森轻轻地扬了扬自己手中的那一叠剧本。

在最首页的简单素白封皮上，写着这部剧本的名字。

《Manchester by the Sea》

译名：《海边的曼彻斯特》

“行，那我去把这个剧本翻译成中文再拿给你。”

苏婧雯知道，对于周森来说，剧本书面文字如果是中文的话，能让他更快更好地理解其中的意思，她伸手要去拿那份剧本，不过周森却收回去了手，另一只手抓住了她的手腕。

轻轻一拉，苏婧雯一个不小心就跌进了周森的怀里。

“不用翻译。”

周森微笑着说道。

“这样的剧本，我觉得我更应该好好地加强一下自己的英语。只有原汁原味地去读这样的剧本，才能够更好地品味其中的情绪和感觉。”

周森的手轻车熟路地摸上了熟悉的位置。

“你知道的，译本向来没有原著更能展现作者想要表达的情绪，翻译的过程会失真。”

“嗯......”

苏婧雯的脸色绯红，甚至有些滚烫，鼻腔里微微发出嘤嘤的声响。

这一天天的，总是被周森刺激来刺激去的。

“走吧，我们回房间去学英语。”