入局(1/2)
“嘭”地一声,房门从外面被猛力撞开,一小我私家影旋风似的刮到了在电脑前埋首事情的阳藿眼前,惊得她整小我私家一抖,打错了两个字。
从惊吓中缓过劲来,她憋住怒气瞪着季濛:“你疯啦!”
她只要在书桌前坐下就很是不喜欢受到滋扰,尤其是事情的时候,完全没有道德尺度可言。前段时间伦敦的编辑把新的待译原文书寄给她,昨天她刚刚读完,是一本文学方面的书籍,辞藻并不艰涩,没有什么生僻冷硬的知识,可是用词很考究。
海内的笔译较量惨的是学术翻译,一千字或许五十元左右,文学出书要好一些,然后即是国际政经之类,而外洋的翻译是一项很“昂贵”的事情,尤其是笔译的大情况要比海内好太多。
她今天开始举行正式翻译,刚刚翻完第一段,季濛就不管掉臂地冲了进来。
“你最好有个充实的理由。”阳藿颇为不耐心地在桌上敲击着食指。
“你被派去恒天了?!”季濛抓住她的胳膊把她拉起来,忍不住高声问道。
深深在隔邻房间里听到消息,早就窜了过来,闻言也望向她。
阳藿翻了翻眼睛,没好气地说:“我还以为是什么大事……”
“到底是不是啊?”
“……对。”
季濛喊道:“阳藿,这么重要的事你竟然没有告诉我!”
阳藿拽下她的手:“不外是普通的事情调动而已。”
“而已?如果不是刚刚海文送我回来的时候无意中提起,我竟然一点都不知道!”
阳藿重新坐下来,将打错的两个字删除,生存了一下文档,说:“多大点儿事儿啊,这不是很正常么?”
季濛却充耳不闻,她握起双手端在胸口在房间里走来走去,脸上挂着亢奋的笑容,嘴里念念有词:“太好了,太好了……我就说……果真……”
阳藿莫名其妙地盯着她如神经质般的行径,和深深默默对了对眼神,抬起右手,伸出食指和中指,将中指架在食指之上,虚放在太阳穴四周,侧了侧脑壳。
深深呆愣愣地摊出两手,撇着嘴巴耸了耸肩膀,体现搞不清楚状况。
“是……任啸准联系你们的?”季濛问。
阳藿想了想说:“这个我倒不清楚,来公司的是恒天的事情人员,我也没见过。”
深深盘腿在床上坐下,问:“你去那里之后会不会比现在轻松点,究竟牢靠成一家公司了。”
“难说,一切都还未可知。”
季濛好一会儿没说话,再启齿倒是让阳藿舒了口吻:“这次王老五骗子节暂且放你一马,你要好好起劲!”
阳藿听闻逃过一劫,双手抱拳对她拱了拱,一脸谢谢:“大恩不言谢,小女子自当不负大侠厚望!”
季濛白她一眼,在深深旁边坐下,或许以为有点冷,也把腿盘了起来,将脚压在大腿之下:“什么时候去?”
“下星期一。”
**
阳藿掏脱手机看了看时间,比预定的上班时间早了泰半个小时。初到新情况,早到是她的习惯。她在恒天大厦四周的星巴克买了一杯热巧克力,寻到扑面小公园的长椅上坐了下来。
上星期刚刚立冬,立冬有三候:水始冰,地始冻,雉入洪流为蜃。
北方有立冬吃饺子的习俗,栾市在南方,立冬那天清静时没有差异,少少有人会把立冬当做一个节日来渡过,但总算正式进入冬季了。
栾市的秋季很短暂,似乎一夜之间就从夏天到了冬天,树干、长椅、发白的路面都浸透出凉意,没给你几多时间去适应。她穿得不太多,出了地铁站一路快步走来,竟不以为冷,饮了几口暖热的巧克力,额角甚至覆上一层薄薄的细汗。
这一片是富贵的商业区,现在时间挺早,却已经人来车往,陆陆续续有人快步走进恒天大厦。而小公园倒很清静,似是沙漠中难堪的绿洲,除了阳藿,只有一个身着职业套装的年轻女孩坐得端规则正,眉尖轻轻蹙起,双唇张张合合,默念着什么,神情看起来颇为严肃,像是第一次准备应征事情的结业生。她撩起袖子一边,低头看了看时间,然后站起身将包包挎上右边肩膀,拍了拍有一点细微褶皱的裙摆,长长的深呼吸两次,仰起头带着些微的紧张和初生牛犊的勇气步出了公园。
冬日的阳光迟了许久才逐步从天边显现,被泛黄的树叶剪碎,如玻璃片哗啦啦掉了一地,几片拉丝般的薄云衬得天空高远湛蓝,连一丝微风也未曾拂过。
阳藿把空杯子扔进四周的垃圾桶,穿过马路融入了上班的人流中。
一楼大厅的前台坐着三个端庄大方的年轻女孩,她径直走已往,对最右边的女孩说:“你好,请问黎昕……先生在吗?”
女孩站起来,礼貌地问道:“请问您有预约吗?”
“有。”
“请问怎么称谓您?”
“我姓阳。”
“好的,请您稍等。”
女孩拿起前台电话摁了两个键,大致解说了一下情况,获得回复之后,她挂了电话对阳藿微笑说:“阳小姐,黎总监马上就下来,您可以坐在那里稍等片晌。”
阳藿颔首:“谢谢。”
等了约莫七八分钟,她感受到后侧方有人在靠近,偏偏脑壳就望见了上次在乐译里有过一面之缘的斯文男子。
“阳小姐,歉仄,久等了。”
“没有。”
阳藿跟在黎昕身后进了最内里的那部电梯,望见他按下48楼的按键。她并不知道黎昕要带她去哪儿或者见谁,意料应该是人事部之类的地方,但惊讶地看到48楼的蓝灯亮起,隐隐以为似乎不是。
“上次有些唐突,还没有正式同阳小姐做过自我先容,”他向阳藿伸出右手,笑道,“我是项目部的黎昕。”
阳藿闻言微怔,黎昕在乐译留下了一张手刺,可上面意外地没有明确的部门和职位,所以她并不知道他是项目部的。刚刚听见前台喊他黎总监,她倒不清楚聘用一个小小的翻译什么时候也要劳烦一个不相干部门的总监亲自上阵了。
“阳藿,”她将手伸已往,微微侧了侧首,“新晋员工。”
黎昕笑了一下:“久仰。”
阳藿疑惑地看着他,总以为他的态度有一丝怪异,似乎不是第一次认识她似的,忍不住又仔仔细细地研究了一遍他映在门上的脸,再一次肯定自己的脑海里的简直确没有这样一张面目。
“我们……见过?”说完她就有点忏悔,这话听起来怎么像搭讪的经典台词。
黎昕低头看她一眼,笑道:“都在一个都市,指不定哪天我们见过也说不定。”
既没有否认,也没有肯定,给了一个模棱两可的谜底,让她的疑惑更添了一分。
“到了,阳小姐,请。”
黎昕朝外翻过手掌,竣事了对话。
电梯门打开的瞬间,她已经了然接下来会见到谁。是了,谁会占用整个楼层呢?
黎昕向办公室门外的秘书做了一个下压的手势,示意她不必起身,直接在门上敲了两下。
“进来。”
本章未完,点击下一页继续阅读。